Bridgeworld.net

1,400억 달러면 우리 돈으로 140조 정도 되고, 2008년 우리나라 예산이 250조 임을 감안하면 엄청 큰 금액임을 알 수 있다.

미국 교량의 문제점들에 대한 좀 더 자세한 정보는 Bridging the Gap 참조.

It would cost at least $140 billion to repair all the nation’s bridges if work began immediately, a nationwide safety organization said in a comprehensive report Monday. [Report: Repairing U.S. bridges would cost $140 billion]

영국에는 ‘ (be) like painting the Forth Bridge’라는 관용구가 있다. 사전상에 나와 있는 의미는

if repairing or improving something is like painting the Forth Bridge, it takes such a long time that by the time you have finished doing it, you have to start again

로서 즉, 그리스 신화의 시시포스(Sisyphus)가 받았던 형벌과 같이, 일을 마치자마자 다시 그 일을 시작해야하는 한없이 되풀이 되는, 네버엔딩(never-ending) 업무를 의미한다.

2002년 시작하여 언급한 관용구처럼 기약없이 갈 것만 같던 Forth Bridge 도색 작업의 ‘ 끝이 보인다‘고 영국 외신들이 앞다투어 전하고 있다. 신기한 모양이다.

(Image from forteantimes.com)

All three of the U.K.’s major suspension bridges have fallen prey to main-cable rusting, and dehumidification is the preferred cure. Work on the oldest structure, the Forth Road Bridge, is now starting. The Severn and Humber bridges are next in line. [British Engineers Tackle Corroded Cables on Trio]

현재 공용 중인 우리나라 교량들은 어떤 방법으로 유지관리가 되고 있을까? 앞으로 건설될 많은 장대교량들은 시작할 때부터 이런 것들을 면밀히 검토하여 반영해야 한다.

참고 링크들 :
1. National Cooperative Highway Research Program (NCHRP) Report 534 : Guidelines for Inspection and Strength Evaluation of Suspension Bridge Parallel Wire Cables
2. Honshu-Shikoku Bridges 구간에 적용한 방법 제습(dehumidification) 방법 : Dry Air Injection System for Main Cables of Suspension Bridges
3. Forth Road Bridge에 관한 최종보고서
Audit of the Main Cable Inspection and Assessment of the Forth Road Bridge: Final Report

안전진단 평가등급이 ‘D’라함은 “주요부재에 결함이 발생하여 긴급한 보수보강이 필요하며 사용제한 여부를 결정하여야 하는 상태”를 말한다. 따라서 예산 타령으로 이를 방치하고 있는 공무원들의 직무유기가 맞다.

시설물의 평가등급

A : 문제점이 없는 최상의 상태
B : 보조부재에 경미한 결함이 발생하였으나 기능발휘에는 지장이 없으며 내구성 증진을 위하여 일부의 보수가 필요한 상태
C : 주요부재에 경미한 결함 또는 보조부재에 광범위한 결함이 발생하였으나 전체적인 시설물의 안전에는 지장이 없으며, 주요부재에 내구성, 기능성 저하 방지를 위한 보수가 필요하거나 보조부재에 간단한 보강이 필요한 상태
D : 주요부재에 결함이 발생하여 긴급한 보수,보강이 필요하며 사용제한 여부를 결정하여야 하는 상태
E : 주요부재에 발생한 심각한 결함으로 인하여 시설물의 안전에 위험이 있어 즉각 사용을 금지하고 보강 또는 개축을 하여야 하는 상태